Richard Anthony, de son vrai nom Ricardo Btesh, est un chanteur français né le 13 janvier 1938 au Caire, en Égypte. Il est connu comme l'un des pionniers du rock et de la pop en France, célèbre pour ses adaptations de succès anglophones en français dans les années 1960, avec des tubes comme J'entends siffler le train et Aranjuez, mon amour.
Le père de Richard Anthony, Edgar Btesh, était un industriel textile syrien de confession israélite. Sa mère, Marguerite (Margaret) Shashoua, était d'origine anglaise. La montée du nationalisme en Égypte force sa famille à s'exiler d'abord en Argentine, puis en Angleterre, où il étudie au collège de Brighton. En 1951, à l'âge de treize ans, il arrive en France.
Après son baccalauréat, il fait des études de droit et rencontre sa première épouse, Michelle, à l'université, avec qui il aura trois enfants. Sa connaissance de la culture anglo-saxonne l’amène à vouloir introduire et adapter des musiques de la pop anglaise. En 1958, influencé par la pop anglophone, Richard Anthony décide d'adapter ce nouveau son à des textes français.
Initialement, il se présente anonymement aux maisons de disques, mais révèle son identité lorsque les directeurs artistiques montrent de l'intérêt. Il enregistre You Are My Destiny de Paul Anka et Peggy Sue de Buddy Holly et fait le tour des maisons de disques sans dire qu'il en est le chanteur, il se décide à l'avouer devant l'enthousiasme des directeurs artistiques. Son premier disque, Rock’n’Richard, passe inaperçu, de même que son second 45 tours, La Rue des cœurs perdus. Le tournant arrive en octobre 1958 avec Nouvelle Vague, qui atteint la septième place des charts et se vend à plus de 500 000 exemplaires. Ce succès lui permet de sortir son premier album en 1959.
Il connaîtra son premier succès avec une reprise du Three Cool Cats des Coasters, puis suivront une série de tubes dont le célèbre Et j’entends siffler le train. Il enchaîne avec des tubes comme Itsy bitsy petit bikini, Faits pour s’aimer, La Leçon de twist, et J'entends siffler le train en 1962, ce dernier étant l’un de ses plus grands succès en France. En 1962, il est numéro un des ventes en France pendant vingt et une semaines. En 1964, il est à nouveau numéro un avec À présent tu peux t'en aller, reprise d'I Only Want to Be with You de la britannique Dusty Springfield.
En 1965, Richard Anthony retrouve la tête des charts en France avec Je me suis souvent demandé, une adaptation d'une chanson néerlandaise de Bobbejaan Schoepen. En avril 1966, Richard Anthony apparaît sur la célèbre « Photo du siècle » de Jean-Marie Périer, qui regroupe quarante-six stars françaises des années 1960. En 1967, il connaît un immense succès avec Aranjuez, mon amour, une adaptation des paroles du Concerto d'Aranjuez de Joaquín Rodrigo, écrites par Guy Bontempelli.
À cette période, il vit entre Marbella où il vit en famille et Londres où il enregistre ses disques dans les studios Abbey Road, comme les Beatles avec qui il se liera d’amitié.
Fatigué après plus de dix ans de tournées et délaissant la mode disco des années 1970, Richard Anthony connaît un déclin de sa popularité. Après le succès de Le Sirop Typhon, il se retire du public et divorce de Michelle. Fatigué par plus de dix ans de tournées et ne s'adaptant pas à la mode montante du disco, son succès s'épuise dans les années 1970 ; après son tube Le Sirop Typhon, Richard Anthony s'éloigne une première fois du public et divorce d'avec Michelle.
En 1982, il connaîtra des difficultés importantes avec le fisc, avec un redressement important. Il aura des problèmes d'alcoolisme ; le journal France dimanche en 2009 relate ce problème : « La tendresse et dévouement d’Élisabeth (sa nouvelle compagne) ont conduit le chanteur sur le chemin de la rédemption. À ses côtés, il reprend suffisamment de forces pour affronter l’un de ses pires démons : l’alcool. Dans ma mauvaise passe, je buvais jusqu’à un litre de whisky par jour », admet-il. « Je me suicidais à petit feu ». Or, Élisabeth trouve les mots, ceux de l’amour, pour le décider à suivre une cure de désintoxication. « Je ne m’en sentais pas capable, mais elle m’a mis au défi », révèle-t-il encore. « Je suis parti loin de tout durant des mois. Loin des tentations. Au cours de ces années, Richard Anthony a une surcharge pondérale importante, il pèse alors 120 kg et il fera un accident cardiaque.
En 1993, un coffret de trois cents chansons relance l'envie de Richard Anthony de retourner sur scène. Il sort le titre La Barrière des générations et fait son retour à la télévision, avec une spéciale sur Sacrée Soirée. En 1994, il enregistre la collection Atlas Spéciale Chansons Françaises, puis en 1996, il réenregistre ses tubes pour la France et l'Espagne avec l'album Sentimental.
Malgré un emploi du temps chargé, il revient en 2006 sur les tournées Âge tendre et Têtes de bois, et continue jusqu'à la saison 7 en 2012-2013, annonçant cela comme sa tournée d'adieu. En 2010, il publie une nouvelle édition de son autobiographie, Quand on choisit la liberté, et révèle avoir vaincu un cancer du côlon lors d'une apparition télévisée.
Richard Anthony s'est marié deux fois et a reconnu neuf de ses onze enfants, dont Xavier, Cédric, et Alexandre, issus de son union avec sa deuxième femme, Sabine. Après avoir souffert en 2010 d'un cancer du côlon, Richard Anthony meurt le 19 avril 2015 à l'âge de 77 ans à Pégomas (Alpes-Maritimes), des suites d'un cancer généralisé. Lors de son dernier séjour à l'hôpital, il avait souhaité rentrer chez lui pour mourir près des siens. Ses obsèques ont lieu en toute intimité familiale le 24 avril 2015 à Cabris.
Pionnier du twist en France et importateur de rock, il est surnommé « le père tranquille du rock » et compte plus de six cents titres enregistrés et plus de cinquante millions de disques vendus.
| Période | Événements marquants |
|---|---|
| Années 1960 | Apogée de sa carrière, nombreux tubes et succès en France et à l'étranger. |
| Années 1970 | Déclin de sa popularité, éloignement du public après le succès du "Sirop Typhon". |
| Années 1980 | Difficultés financières et problèmes d'alcoolisme. |
| Années 1990 | Retour sur scène et relance de sa carrière grâce à une compilation de ses chansons. |
| Années 2000 | Participations aux tournées "Âge tendre et Têtes de bois", autobiographie et lutte contre le cancer. |
tags: #le #sirop #typhon #origine
Vrac zéro déchet et Primeurs de saison au plus proche de chez vous à Thorigné-Fouillard près de rennes en Ille et Vilaine 32
© 2021 - Du bocal à l'assiette - Tous droits réservés / création web : 6cyic