Le Baeckeoffe, un plat familial emblématique de l’Alsace, est plus qu'une simple recette : c’est un moment de partage, une tradition vivante transmise de génération en génération. Cette estouffade rustique, astucieuse, simple à réaliser et conviviale, est appréciée principalement durant la saison froide. Elle a de plus l’avantage de pouvoir être préparée la veille. Les amateurs s’accordent même à dire que le Baeckeoffe est aussi bon sinon meilleur lorsqu’il est réchauffé !
Vous cherchez à cuisiner un plat convivial, riche en goût et chargé de traditions ? Vous connaissez l’origine du baeckeoffe et vous vous demandez comment le réussir ? Laissez-vous séduire par le Baeckeoffe, ce plat alsacien emblématique, mijoté doucement dans sa terrine en terre cuite. Facile à préparer et idéal pour régaler vos invités, il ne demande qu’un peu de patience pour sublimer des ingrédients simples en un plat savoureux. Préparer un Baeckeoffe, c’est inviter vos convives à un voyage culinaire au cœur de l’Alsace.
Au fait, saviez-vous qu’en Alsace, le Baeckeoffe est souvent servi avec une tranche de tarte flambée en entrée, suivi d’une part généreuse de Kougelhopf en dessert ?
Le mot Baeckeoffe signifie « four de boulanger » car autrefois les maîtresses de maison faisaient cuire ce mets dans le four du boulanger. Le baeckeoffe - littéralement “le four du boulanger” - est un plat familial emblématique de l’Alsace. Traditionnellement, il était préparé la veille et confié au boulanger du village pour être cuit lentement dans le four à pain.
Il s’agit d’un plat rural du lundi, jour de lessive. Les lavandières n’avaient guère le temps de cuisiner ce jour-là. Elles inventèrent ce plat fait à l’aide d’une grande terrine en terre cuite provenant généralement de Soufflenheim, la cité des potiers qui se situe au nord de Haguenau. Elles y posaient pêle-mêle pommes de terre, légumes et des morceaux de viande dont elles disposaient. Elles arrosaient l’ensemble de vin blanc et portaient la terrine munie du couvercle chez le boulanger qui l’entreposait dans son four où le mets mitonnait à four doux, pendant plusieurs heures, après la cuisson du pain. Il suffisait ensuite aux lavandières affamées de revenir à midi pour récupérer la terrine. Le repas était prêt pour la tablée !
Au XIX siècle, à une époque où les foyers ne disposaient pas toujours d’un four domestique, le Baeckeofe était préparé la veille pour le lundi ou dimanche midi. Pour la petite histoire, le Baeckeoffe est un héritage du Hamin, un plat d’origine juive traditionnel du Shabbat. A cause de l’interdiction d’utiliser le feu du vendredi soir au samedi soir, les juifs confiaient un plat à base de viandes, de légumes et de pommes de terre au boulanger non juif qui le gardait dans son four toute la nuit jusqu’au lendemain midi (après la prière de la Synagogue). Une tradition si savoureuse qu’elle a été copiée, adaptée et adoptée par les Alsaciens non juifs… au point de devenir un plat emblématique de la gastronomie régionale, aujourd’hui presque tout aussi populaire que la fameuse choucroute.
Les maîtresses de maison alsaciennes déposaient autrefois la terrine qu’elles avaient préparée la veille au soir chez le Boulanger avant d’aller à la messe le dimanche matin. Et elles le récupéraient trois heures après, à la sortie de l’office. Le confort moderne ne nous impose plus la cuisson dans un four à pain mais le nom est cependant resté ! Le Baeckeoffe a aussi conservé tout le charme rustique du plat d’antan qui a mariné puis mijoté des heures avant d’être déposé directement au centre de la table à la sortie du four. C’est le plat du dimanche par excellence, idéal pour réunir une grande tablée et savourer un exquis moment de partage en toute convivialité !
Baeckeoffe
Le Baeckeoffe est un plat qui repose sur la qualité de ses ingrédients. Voici une recette de base, que vous pourrez adapter selon vos goûts :
Le baeckeoffe est prêt quand les pommes de terre sont fondantes et la viande confite.
Préparation du Baeckeoffe
Accompagnez d’une salade verte (frisée, mâche, scarole ou laitue) assaisonnée, selon souhait, d’une vinaigrette à l’ail ou à l’échalote. La salade préférée de Jean-Luc est la mâche qu’il prépare avec une vinaigrette à l’échalote ou à l’ail parfumée à la moutarde-condiment).
En Alsace, on pose aussi pour les amateurs un pot de moutarde douce dite « moutarde condiment ». Certains aiment aussi accompagner le Baeckeoffe de raifort.
Servez avec un vin blanc d’Alsace sec bien frais ou avec un pinot noir de Marlenheim ou d’Ottrott. Le Riesling Grand Cru Brand apporte une touche de minéralité et d’acidité qui équilibre les textures riches des viandes et des pommes de terre. Ce vin, avec ses notes subtiles de fruits et d’agrumes, révèle des couches de saveurs insoupçonnées après une cuisson lente et maîtrisée.
Cette recette permet toutes les improvisations. On peut ajouter des cuisses (désossées ou non) d’oie, de canard ou d’une autre volaille. On peut aussi remplacer la viande par trois sortes de poisson coupés en portions (de préférence à la chair plutôt ferme à choisir selon le marché parmi saumon, lotte, loup, congre, sandre, rascasse, lieu, dorade).
La terrine en terre cuite utilisée pour la cuisson du Baeckeoffe est une pièce emblématique de l’artisanat alsacien. La terre cuite permet une cuisson lente et uniforme des aliments, idéale pour mijoter des plats comme le Baeckeoffe. Les ingrédients cuisent dans leur propre jus, garantissant une texture tendre et des saveurs riches. Toujours très prisées par les alsaciens d’origine ou de cœur, ces terrines, à la fois fonctionnelles et décoratives, incarnent l’union entre tradition culinaire et artisanat d’art. Ainsi, la terrine à Baeckeoffe n’est pas seulement un merveilleux ustensile de cuisine, mais une pièce d’héritage culturel et familial qui ancre ce plat dans l’âme de l’Alsace.
Terrine à Baeckeoffe
tags: #baeckeoffe #recette #cuisson #lente
Vrac zéro déchet et Primeurs de saison au plus proche de chez vous à Thorigné-Fouillard près de rennes en Ille et Vilaine 32
© 2021 - Du bocal à l'assiette - Tous droits réservés / création web : 6cyic