- 02.21.17.75.78
- [email protected]
Le Tteokbokki est un snack populaire de la street food coréenne. Ce plat, emblématique de la cuisine coréenne, est composé de tteok (des gâteaux de riz en forme de tubes) nappés d’une sauce savoureuse. Découvrez une recette revisitée, facile à réaliser chez vous, avec des saveurs douces et peu épicées.
Le Tteokbokki n’a pas toujours été rouge et pimenté ! À l’origine, il se cuisinait avec une base de sauce soja et ce plat était réservé à la royauté et à la noblesse car les ingrédients utilisés étaient coûteux. C'était la recette du Gungjung tteokbokki. La version pimentée serait née après la guerre de Corée (1950-1953). La légende raconte qu’une grand-mère aurait accidentellement fait tomber des tteok dans de la pâte de piment… Réalité ou joli mythe culinaire ?
Pour préparer des tteokbokki authentiques à la maison, vous aurez besoin de gâteaux de riz cylindriques (tteok), de gochujang (pâte de piment coréenne), de gochugaru (poudre de piment coréen) et de sauce soja. Bien que des variations de tteokbokki existent à travers la Corée, ces ingrédients de base demeurent constants.
Commencez par mélanger 3 cuillères à soupe de gochujang avec 1 cuillère à soupe de gochugaru pour plus de profondeur. Ajoutez 1 cuillère à soupe de sucre et 1 cuillère à soupe de sauce soja pour obtenir le équilibre doux-épicé caractéristique. Vous remarquerez qu’il existe des variations de gochujang, mais le tteokbokki authentique exige une dissolution complète de la pâte et du sucre dans de l’eau bouillante ou du dashi.
Coupez l’eomuk (gâteaux de poisson coréens) en morceaux de la taille d’une bouchée-ces variations de gâteaux de poisson vont de feuilles plates à des tubes cylindriques, absorbant toutes magnifiquement la sauce épicée au gochugaru. Pour les combinaisons de légumes, julienne des carottes, coupez des poireaux en biais et coupez des oignons en quartiers. Ils apporteront une douceur qui équilibre la chaleur tout en conservant un léger croquant.
Atteindre une texture optimale commence par comprendre le point d’origine de votre gâteau de riz. Les avantages du tteok frais incluent une disponibilité immédiate : vous pouvez les ajouter directement à votre sauce sans préparation, garantissant une texture optimale et une authenticité de la mâche. En revanche, les gâteaux de riz congelés nécessitent une attention particulière au temps de trempage pour améliorer la texture.
Si vous utilisez des tteok congelés, faites-les tremper dans de l’eau chaude pendant 10 minutes d’abord. Plongez-les dans de l’eau tiède pendant exactement 10 minutes, permettant une réhydratation complète qui restaure leur célèbre moelleux. Après le trempage, égouttez-les soigneusement : un excès d’eau dilue votre sauce et compromet l’équilibre du plat. Cette technique traditionnelle coréenne garantit que votre tteokbokki atteint cette consistance moelleuse et chewy tant convoitée qui définit la vraie street food.
Faites bouillir un litre d’eau ou de dashi, incorporez vos ingrédients de sauce, puis laissez mijoter les gâteaux de riz pendant 10 minutes jusqu’à ce qu’ils soient tendres et enrobés de ce glaçage épicé et sucré caractéristique. Ajoutez des gâteaux de poisson et des œufs durs pour une texture traditionnelle de street food.
Pour des variantes épicées, ajoutez une cuillère à soupe supplémentaire de gochujang et de gochugaru, puis goûtez et ajustez. Les techniques de cuisson traditionnelles mettent l’accent sur la patience : laissez votre sauce mijoter plus longtemps pour évaporer l’excès d’humidité naturellement. Pour des résultats plus rapides, mélangez de la fécule de maïs avec de l’eau froide, puis incorporez-la à votre sauce bouillonnante.
Pour une version plus légère, utilisez du ketchup sans sucre ou réduisez la quantité de miel. La cuisson vapeur des boudins demande moins de matière grasse qu’à la poêle. Ajoutez quelques graines de sésame grillées ou des oignons verts ciselés avant de servir pour plus de croquant et de saveur.
Si vous avez des difficultés à vous procurer des ingrédients, vous pouvez remplacer le gochujang indisponible par un mélange de pâte de miso et de poudre de chili.
| Ingrédient | Alternative |
|---|---|
| Gochujang | Mélange de pâte de miso et de poudre de chili |
Pour des conseils de stockage, réfrigérez les restes dans un récipient hermétique pendant un maximum de deux jours. Utilisez plutôt une poêle ou une casserole à feu moyen-doux. Ajoutez de l’eau ou du bouillon tout en remuant de temps en temps pour restaurer la consistance de la sauce et éviter le dessèchement.
J’adore le Tteokbokki ! Et vous ? Si vous l’avez essayée, n’hésitez pas à partager vos retours et commentaires !
tags: #sauce #tteokbokki #douce #recette #facile
Vrac zéro déchet et Primeurs de saison au plus proche de chez vous à Thorigné-Fouillard près de rennes en Ille et Vilaine 32
© 2021 - Du bocal à l'assiette - Tous droits réservés / création web : 6cyic
