Les sushis, mets d’exception et de référence de la cuisine japonaise, ont connu une ascension fulgurante dans le cœur des gourmands de l’Hexagone ces dernières décennies, foulant ainsi la deuxième marche des plats à emporter préférés des Français selon une étude Savoo menée en 2023. Maki, sushi, sashimi, chirashi : la cuisine japonaise n'en finit pas de se réinventer pour proposer des créations toujours plus élaborées et savoureuses. Découvrez les différences entre sushi, maki et sashimi et trouvez la recette qui fera chavirer vos sens.
Avez-vous déjà commandé des sushis en pointant maladroitement du doigt les photos du menu, sans vraiment savoir ce que vous alliez recevoir ? Rassurez-vous, vous n’êtes pas seul ! Imaginez-vous dans un restaurant japonais traditionnel, entouré de ces délicieuses bouchées qui font la fierté de la cuisine nippone. Et croyez-moi, une fois que vous aurez compris les subtilités entre chaque spécialité, vous vous sentirez aussi à l’aise qu’un chef sushi avec ses baguettes !
On dirait presque une équipe de super-héros japonais ! Mais chacun a ses propres caractéristiques qui le rendent unique. Dans cet article, nous allons démêler tous ces fils (ou plutôt ces grains de riz) pour vous aider à comprendre exactement ce que vous commandez.
Commençons par le commencement. Le mot “sushi” ne désigne pas un plat spécifique, mais plutôt une catégorie entière de la cuisine japonaise. C’est comme si on appelait “pâtisserie” uniquement les éclairs au chocolat. Le sushi est né il y a plus de 1300 ans au Japon, mais pas sous la forme qu’on connaît aujourd’hui. Sacrilège pour nos palais modernes qui adorent ce riz parfumé au vinaigre.
Dans cet article, nous allons explorer en détail les différences entre ces trois délices japonais, en abordant leur histoire, leur préparation et leurs caractéristiques uniques.
Saviez-vous qu’à l’origine, les sushis puisent leurs racines des rizières de Chine ? C’est au IIe siècle avant J-C qu’est apparu pour la première fois le narezushi en Asie, un plat composé de riz fermenté et de poisson salé, l’ancêtre des sushis tels qu’on les consomme aujourd’hui. Ce n’est qu’au VIIe siècle que ce plat traditionnel s’est exporté au Japon.
La recette a connu de nombreuses transformations au fil des siècles jusqu’à tomber entre les mains d’un célèbre maître sushi du XIXe siècle appelé Hanaya Yohei qui trouva la combinaison parfaite pour des amuse-bouches frais et savoureux, une boulette de riz vinaigré recouvert d’un morceau de poisson frais : le nigiri-sushi était né. La popularité des sushis n’a cessé de croître au fil des années en Occident, jusqu’à devenir le plat populaire que l’on connaît tous.
Issu du japonais “Su” signifiant vinaigre et “Shi” que l’on peut traduire par riz, le sushi est une petite pièce de riz vinaigré prenant la forme d’une boule allongée sur lequel on vient déposer un morceau de poisson cru ou de fruits de mer. Le sushi se consomme rapidement à l’aide de baguettes ou à la main et peut être accompagné de sauce soja salée ou sucrée, de gingembre et de wasabi. Vous en savez un peu plus sur le sushi et son histoire, vous pouvez aussi le déguster.
Les caractéristiques essentielles d’un sushi ? C’est cette jolie petite bouchée composée d’un lit de riz vinaigré surmonté d’une tranche de poisson cru ou d’autre garniture. Le chef presse délicatement une petite quantité de riz entre ses paumes pour former un rectangle allongé, puis y dépose une fine tranche de poisson. C’est l’art de la simplicité à son apogée ! Saumon, thon, crevette, poulpe, omelette japonaise (tamago) … la star du nigiri se pavane sans complexe sur son coussin de riz.
Renversez-le délicatement pour tremper légèrement le poisson (et non le riz) dans la sauce soja. Le riz est déjà assaisonné et absorberait trop de sauce, ce qui masquerait la subtilité des saveurs. Un petit secret entre nous : les grands chefs sushi ajoutent souvent une touche de wasabi entre le riz et le poisson.
Il existe plusieurs types de sushis, chacun ayant ses propres caractéristiques :
Le sashimi se différencie du sushi par bien des aspects. Cette recette japonaise se compose uniquement de tranches de poisson cru : thon, dorade, saumon, etc. Considéré comme haut de gamme au Japon, grâce à la qualité de ses ingrédients, le sashimi apporte une fraîcheur appréciable en bouche, à condition que sa découpe soit réalisée dans les règles de l’art : pour obtenir de fines lamelles de poisson cru, un couteau spécial est de mise, le Yanagiba.
Le choix du poisson revêt également une importance notable pour la réalisation de délicieux sashimis : il convient de sélectionner un produit frais et de qualité.
Attention, révélation surprenante : le sashimi n’est PAS un sushi ! Pourquoi cette distinction est-elle si importante ? Parce que le sashimi ne contient pas de riz, l’ingrédient fondamental qui définit le sushi. Imaginez un instant … Vous êtes un poisson de qualité exceptionnelle - oui, je sais, drôle de mise en situation. Aucun riz, aucune algue, aucun autre ingrédient ne vient vous voler la vedette. C’est vous, uniquement vous, dans votre plus simple appareil, magnifié par le talent du couteau du chef.
Sa dégustation requiert une attention particulière aux textures et aux saveurs subtiles. C’est un peu le caviar japonais, si vous voulez. Ces accompagnements ne sont pas là par hasard : ils équilibrent et rehaussent la saveur du poisson.
La réalisation d’un maki demande un peu plus de pratique. Il s’agit d’une recette composée de riz vinaigré, de poisson cru ou de fruits de mer, le tout agrémenté de légumes, selon les goûts et les idées de création. La préparation est servie enveloppée dans une feuille d’algue, appelée “nori”, parfois saupoudrée de graines de sésame, puis découpée sous la forme de petits rouleaux, couramment appelés les “rolls”.
Sa particularité ? Il se présente sous forme de rouleau. Cette algue noire et croustillante (nori) est l’élément distinctif du maki. Les garnitures des makis sont infinies : saumon, thon, concombre, avocat, crevette … certains chefs créatifs vont même jusqu’à intégrer de la mangue ou du fromage ! Un fait amusant : savez-vous ce que signifie “maki” en japonais ? Ça veut dire “roulé” ou “enroulé“.
Parmi les recettes les plus populaires de maki, l’on peut citer :
Le maki signifie “rouleau” en français et est la version abrégée de “Makizushi”.
La recette traditionnelle d’un maki se compose d'avocat, de saumon et de riz vinaigré. Toutefois, pour varier les saveurs, vous pouvez sélectionner d’autres ingrédients tels que des fruits de mer, à la place du poisson cru.
| Caractéristique | Sushi | Maki | Sashimi |
|---|---|---|---|
| Ingrédients Principaux | Riz vinaigré, poisson cru ou fruits de mer | Riz vinaigré, poisson cru, légumes, algue nori | Poisson cru |
| Présentation | Boule de riz recouverte de poisson | Rouleau d'algue nori rempli de riz et garnitures | Tranches de poisson cru |
| Riz | Présent | Présent | Absent |
| Algue Nori | Peut être présent (Gunkan) | Présent | Absent |
Si le sushi est caractérisé par une pièce de poisson cru déposée sur une boule de riz vinaigré, le maki est quant à lui le fruit d’un mélange de légumes, poisson et riz assemblé subtilement dans une feuille d’algue nori. Le sushi et le maki se distinguent donc par leurs formes et les variétés de recettes qu’ils proposent.
Un maki se mange avec des baguettes accompagné de sauce soja sucrée ou salée, de wasabi et de gingembre.
Pour simplifier : tous les makis sont des sushis, mais tous les sushis ne sont pas des makis. C’est comme dire que tous les golden retrievers sont des chiens, mais tous les chiens ne sont pas des golden retrievers (même si, avouons-le, ce serait un monde plutôt sympa). Et si quelqu’un vous dit “J’adore les sushis” en montrant un maki, vous pourrez hocher la tête avec un sourire entendu, comme un véritable connaisseur.
Cette compréhension de la différence entre sushi et maki n’est que le début de votre voyage dans l’univers fascinant de la cuisine japonaise. C’est comme si vous veniez de passer votre permis scooter, et qu’on vous proposait maintenant de conduire une Ferrari. Excitant, non ?
Un peu de riz vinaigré par-ci, une feuille d’algue par-là, une tranche de poisson frais, et voilà que naissent des créations culinaires qui ont traversé les siècles et conquis le monde entier. Et maintenant que vous savez distinguer un nigiri d’un temaki, un maki d’un sashimi, vous êtes prêt à impressionner vos amis lors de votre prochaine sortie dans un restaurant japonais. Vous risquez de devenir le guide gastronomique officiel de votre groupe !
Alors, soyez curieux et laissez vos papilles explorer toutes les nuances de cette cuisine raffinée. Itadakimasu !
tags: #différence #sushi #maki #sashimi
Vrac zéro déchet et Primeurs de saison au plus proche de chez vous à Thorigné-Fouillard près de rennes en Ille et Vilaine 32
© 2021 - Du bocal à l'assiette - Tous droits réservés / création web : 6cyic