La salade de chou japonaise, ou kyabetsu sarada (キャベツサラダ en japonais), est bien plus qu’une simple salade de chou. Cette recette japonaise se distingue par sa découpe particulière du chou et sa sauce qui allie plusieurs saveurs typiquement nippones. Vous craquez toujours pour la petite salade de chou croquante et acidulée servie dans votre restaurant japonais préféré? Bonne nouvelle : elle est extrêmement simple à reproduire à la maison ! Avec cette recette express, réalisez une entrée fraîche, économique et ultra-gourmande.
Le kyabetsu sarada fait partie de ces plats japonais qui illustrent parfaitement l’art du washoku (la cuisine traditionnelle japonaise). Le succès de la kyabetsu sarada s’explique simplement. D’abord, c’est économique : le chou est disponible quasiment toute l’année au Japon. Ensuite, c’est un plat frais qui accompagne parfaitement les repas copieux comme le tonkatsu (porc pané) ou son cousin, le poulet katsu. On trouve cette salade de chou partout : des restaurants familiaux aux izakaya (bars japonais), en passant par les bentô des supermarchés.
Avec cette recette de salade de chou japonaise, c’est aussi une bonne façon d’intégrer des légumes crus dans son alimentation, une pratique appréciée au Japon pour ses bienfaits sur la santé. On prête au chou des vertus détoxifiantes ainsi qu’une forte teneur en vitamine C et K.
Voici les ingrédients et les étapes pour préparer cette délicieuse salade :
Le kyabetsu sarada se prête bien aux variations. N'hésitez pas à expérimenter avec d'autres ingrédients pour personnaliser votre salade.
Pour réaliser une sauce alternative, vous pouvez utiliser de la purée de sésame (tahin), qui se marie merveilleusement bien avec le chou. Voici les ingrédients :
Dans un bol, mélanger la purée de sésame avec le jus de citron, la sauce soja, l’huile de sésame grillé et l’eau. Laisser mariner environ 3h au frigo avant de servir.
Le secret réside dans un éminçage très fin du chou blanc et une irrésistible vinaigrette aigre-douce qui vient l'attendrir tout en douceur. Cette salade de chou blanc à la japonaise se prépare plusieurs heures avant, le mieux c’est de la faire la veille, car le chou mariné va « cuire » dans la sauce, s’attendrir et devenir plus digeste.
| Ingrédient | Quantité (Sauce Classique) | Quantité (Sauce Tahini) |
|---|---|---|
| Chou Blanc | 1/4 | 1/4 |
| Sel | 1 c. à s. | 1 c. à s. |
| Vinaigre de Riz | 5 c. à s. | - |
| Eau | 1 c. à s. | 1 c. à s. |
| Sucre | 1.5 c. à s. | - |
| Mayonnaise | 1 c. à s. | - |
| Huile de Sésame | 1 c. à s. | 1 c. à s. |
| Purée de sésame (tahin) | - | 3 c. à s. |
| Jus de citron | - | 6 c. à s. |
| Sauce soja | - | 2 c. à s. |
tags: #choux #japonais #sauce #recette
Vrac zéro déchet et Primeurs de saison au plus proche de chez vous à Thorigné-Fouillard près de rennes en Ille et Vilaine 32
© 2021 - Du bocal à l'assiette - Tous droits réservés / création web : 6cyic