La Mchawcha, aussi appelée tahboult ou galette kabyle, est un gâteau algérien typique, simple à préparer et riche en goût. C’est une spécialité typique de la cuisine algérienne plus précisément de Kabylie.
Moelleuse, dorée, et souvent nappée de miel, elle fait partie des classiques de la cuisine traditionnelle d’Algérie, notamment dans les régions kabyles. La Mchawcha est un symbole de tradition, de simplicité et de convivialité. Que vous soyez nostalgique des goûters d’enfance ou curieux de découvrir un dessert authentique, la Mchawcha est une valeur sûre.
On la prépare généralement à la femme qui vient d’accoucher comme pour la Tammina. Ma mère nous le préparait souvent le jeudi après une bonne sieste. On humait la bonne odeur qui se dégageait de la cuisine.
La Mchawcha est une sorte de galette épaisse, à base de semoule, d’œufs et parfois de farine, cuite à la poêle ou au four, puis généreusement arrosée de miel. C’est un dessert très populaire en Kabylie, souvent préparé pour marquer un événement, pour accueillir un invité ou simplement en fin de repas.
Voici une recette pour préparer ce délice chez vous :
Ingrédients:
Instructions:
Voici l’autre version de galette kabyle à l’huile d’olive et semoule moyenne, préparée du côté de la Grande Kabylie, avec une huile d’olive authentique très odorante, de la semoule moyenne.
Dans la région de Tizi-Ouzou ou le village de mes parents, on prépare essentiellement cette galette de semoule moyenne assez épaisse ou alors celle à la menthe fraîche.
Sa particularité : Elle est plus délicate à manipuler de part du choix de la semoule utilisée mais aussi de part la quantité d’huile qui la constitue.
En tant que Kabyles, nous avons la chance de pouvoir cuisiner avec de l’huile d’olive de qualité, produite localement à partir des oliviers qui prospèrent dans les montagnes rocheuses de notre région. Cette huile d’olive est réputée pour sa saveur riche et ses bienfaits pour la santé.
Une délicieuse galette de semoule moyenne qui s’apprécie seule et plutôt le matin au petit déjeuner avec du miel mais également des olives noires ou des olives vertes, c’est super bon. J’ai profité des figues et d’un bon verre de lben pour en faire mon repas.
Ma galette se fissure sur les bords ? Vous pouvez réduire mais vous perdez le fondant qui caractérise cette galette. Ajoutez de l’eau progressivement (2 tiers de la mesure) et mélanger en même temps afin d’avoir une pâte molle, légèrement friable un peu comme makrout.
Ce gâteau de semoule à la poêle parfumé à la fleur d’oranger est une merveille. Je l’ai trouvé sur le site des « Joyaux de Shérazade » sous le nom d’omelette kabyle.
C’est la seconde fois que je fais une recette de ce site et à chaque fois le goût et la réussite sont là. Je vous le conseille. Mais je pense que « gâteau de semoule » est plus parlant pour les esprits français qu' »omelette kabyle ».
Sous ce second vocable on imagine une omelette alors que franchement ça ressemble à un gâteau, spongieux, juteux et parfumé. Cela rappelle de loin le basboosa qu’on retrouve dans tous le nord de l’Afrique et au Moyen-Orient mais avec une texture moins granuleuse et plus élastique.
Pour faire le gâteau lui même, verser deux cuillères à soupe d’huile neutre pour cuisson dans la semoule fine (pas de la semoule pour couscous fine !
Faire chauffer deux cuillères à soupe d’huile neutre pour cuisson dans une poêle anti-adhérente, je pense que c’est essentiel d’avoir une bonne poêle pour réussir cette recette.
Pendant ce temps arrêter le sirop qui cuit et y verser deux cuillères à soupe d’eau de fleur d’oranger.
Quand le gâteau est cuit, verser le sirop dessus, doucement et sur toute la superficie.
Ce gâteau de semoule à la poêle est une recette typiquement kabyle que je présente pour saluer les Algériens le jour de leur fête nationale avec « Cuisiner pour la paix ». Cuisiner pour la paix, c’est réaliser le plat d’un pays ou d’une de ses régions pour en saluer les habitants dans un geste amical. Goûter à des spécialités d’autres pays c’est commencer à en rencontrer l’âme.
Essalamou alaikoum, pour commencer je souhaite a chacun de vous qui me suivez une tres bonne année ,que vos prieres et reves soient exaucés ....et aussi a l'occasion du mawlid enabawi echarif - -_l'anniversaire de la naissance du prophete Mohamed salla allahou alaihi wassalam _je presente mes meilleurs voeux à toute la comunauté musulmane.
Aujourd'hui je partage la recette de thahvoult netmalaline qui signifie galette aux oeufs ,une recette typiquement kabyle préparée lors d'une naissance pour accompagner le café ...je la prépare aussi de temps à autre pour le petit dej pour mes enfants avant de prendre le chemin de l'ecole ...
Ingrédients:
Préparation:
Bonne réalisation et bessaha :) tahvoult netmalaline, cuisine kabyle-algerienne, gateau mawlid et naissance
Ingrédients:
Préparation:
Une gourmandise kabyle, traditionnelle, préparée à la naissance d’un enfant spécialement pour la maman afin qu’elle reprenne des forces.
Il s’agit d’une omelette à base d’oeufs et de farine, parfois enrichie de semoule, cuite tel quel ou comme ma mère la prépare roulée arrosée encore chaude de miel.
Tahboulte timlaline ou tahboult n’tmelaline est l’appellation de cette délicieuse omelette kabyle cuite à la poêle que l’on prépare le plus souvent pour la femme qui vient tout juste d’accoucher (nafsa). Ce gâteau également nommé thimchewechth et servi arrosé de miel d’abeilles.
Habituellement, je prépare cette omelette en suivant la recette traditionnelle berbère telle que ma mère me l’a apprise, à savoir, je mélange en premier lieu tous les ingrédients secs puis l’huile et les œufs.
Je vois passer de nombreuses recettes de cette galette un peu partout sur les réseaux sociaux ou blogs parfois et je reste interloquée par ce que je vois. Tous y vont de leur contribution à dénaturer cette recette du terroir pourtant très simple.
Tahboult signifie galette, timlaline des œufs. Cette version est celle préparée du côté de Tizi-Ouzou, sinon du côté de Bejaïa, c’est la même omelette qui est roulée pendant la cuisson à la poêle (Thimchewechth). Elle contient que de la farine, levure chimique et œufs. Au moment de la déguster tiède, elle est arrosée de miel mais du vrai, pas un sirop de glucose. C’est ce qui la rend vraiment délicieuse.
Restons dans la simplicité et je vous propose une mchawcha ou tahboult ou encore khobzet el makhla qui veut dire galette à la poêle. Un grand classique de la cuisine kabyle et algérienne en général. Rapide, économique et bien efficace.
C’est à dire pendant les premiers jours d’accouchement. Cette touche de fruits lui a procuré du moelleux, du goût et le gâteau est bien humide. L’ajout des fruits reste un choix facultatif.
Une fois les bulles se forment sur la surface et la partie en dessous est bien solide, glisser le gâteau dans un grand plat ou une grande assiette. Ensuite le retourner délicatement pour cuire de l’autre coté toujours sur feu doux.
Pour nous c’est sans, mes enfants sont difficiles de ce coté. Tahboult (gateau au miel pour favoriser la montée de lait pour l'allaitement) c'est une recette algerienne que l'on m'a dit de faire pendant l'allaitement :)
INGREDIENTS /
RECETTE
Une omelette (timchewecht mchewcha salée) est préparée avec de la semoule moyenne et des oeufs que l’on appelle tahboul ou taknift selon les régions.
Entre-temps, dans un saladier, cassez les œufs, rajoutez la semoule, le sel et la levure chimique. Battez l’ensemble.
Coupez l’omelette en 4 et plongez ces quartiers dans la sauce, les légumes doivent être mi-cuits. L’omelette va gonfler et terminer sa cuisson, comptez environ 30 minutes.
Une fois l’omelette cuite, sortez-la de la sauce, surtout ne la laissez pas à l’intérieur elle absorbera toute la sauce.
Dressez les quartier d’omelette à la semoule sur un grand plat accompagnés de sauce, de lentilles et de légumes. Parsemez de peluches de coriandre.
°° BON RETOUR EN ENFANCE!!!
tags: #recette #tahboult #semoule #facile
Vrac zéro déchet et Primeurs de saison au plus proche de chez vous à Thorigné-Fouillard près de rennes en Ille et Vilaine 32
© 2021 - Du bocal à l'assiette - Tous droits réservés / création web : 6cyic