Les jeux de mots sont omniprésents dans notre quotidien. On les retrouve dans les journaux, les conversations à la machine à café et les dîners de famille. Ces bons mots, plus ou moins réussis, suscitent des sourires ou des soupirs, selon leur qualité.
Chaque jour, dans son émission "Historiquement vôtre" sur Europe 1, le journaliste David Castello-Lopes explore les origines d'un concept ou d'un objet du quotidien. Un jour, il s'est penché sur les jeux de mots, révélant que les plus anciens remontent à plus de 35 000 ans.
Selon David Castello-Lopes, "le jeu de mot c’est tout simplement l’archétype de ce qu’on appelle la 'blague de daron'. Ce sont des blagues qui suscitent une réaction du type : 'Ah ! Pas mal…' ou, dans le pire des cas, la haine de votre interlocuteur."
Il ajoute que le jeu de mots est aussi le mode d’écriture préféré de beaucoup de journalistes rigolos. Certains utilisent même les jeux de mots pour plaisanter sur les nationalités, comme : "Qu’est-ce qu’un cochon qui rigole ? Un porc tout gai (Portugais), bien sûr."
Au fond, il est fascinant de constater que le jeu de mots survit à travers les âges. On continue à en faire, à les détester et à les trouver "marrants parce qu’ils sont nuls". Pourtant, certains existent depuis la nuit des temps.
Pour John Pollack, auteur américain d’un livre sur le sujet, le premier jeu de mot de l’histoire de l’humanité est visuel. Il s’agit d’une statuette vieille de 35 000 ans qui représente une femme nue. Si on la tourne à 180 degrés, elle devient un pénis en érection. Deux idées différentes dans le même objet : c’est le même principe que deux idées dans le même le son, soit la base du jeu de mots.
Vénus de Hohle Fels : Un des plus anciens exemples d'art avec un double sens possible.
On trouve également des jeux de mots dans l’Égypte ancienne. Une inscription évoque le dieu Seth essayant de séduire le dieu Horus en lui disant qu’il a un joli derrière. En égyptien antique, le mot "derrière" se dit apparemment pareil que le mot force. Ainsi, la phrase peut être interprétée comme "J’admire tes fesses / j’admire ta force", un double sens vieux de 4 000 ans.
Le premier jeu de mot célèbre figure sans doute dans L’Odyssée d’Homère. Le cyclope Polyphème demande à Ulysse comment il s’appelle, et Ulysse répond "Personne". Quand il crève l’œil du cyclope et que les autres cyclopes demandent à Polyphème qui l’a blessé, le cyclope répond donc "personne".
Curd Ridel, né en 1963 à Pointe-Noire, Congo, est un auteur de bande dessinée qui partage son temps entre l'édition et la publicité. Il a publié ses premières BD dans le mensuel Footy, puis a lancé la série Radio Kids. Son travail a ensuite débouché sur la série Tandori (Le Lombard).
Ridel est également l'auteur de plusieurs livres pour enfants et a collaboré sur divers projets, tels que les scénarios de Courtot, dessinés par Curd Ridel et édités par Pétanqueurs et au P'tit Coach.
Plus que jamais, René s'affirme comme un porc tout gai ! Au grand désappointement des adultes vivant dans son entourage, mais à la grande joie des enfants qui partagent son existence, René n'a décidément pas lard à faire des farces chez un charcutier. Ce cochon blagueur excelle par contre dans l'art de jouer des farces. Les initiatives saugrenues de ce drôle d'animal de compagnie apportent beaucoup de fantaisie et provoquent de joyeux imprévus dans le quotidien de la famille qui l'a adopté. Il faut préciser qu'Angèle, sa délicieuse complice de jeux et de bêtises, ne manque pas non plus d'humour.
Couverture de la bande dessinée "Le bâtard des étoiles"
tags: #le #porc #tout #gai #histoire
Vrac zéro déchet et Primeurs de saison au plus proche de chez vous à Thorigné-Fouillard près de rennes en Ille et Vilaine 32
© 2021 - Du bocal à l'assiette - Tous droits réservés / création web : 6cyic