- 02.21.17.75.78
- [email protected]
Parmi les délices gustatifs que nous offre la cuisine japonaise figurent de nombreuses sauces riches en saveurs et en exotisme. Si tout le monde connaît la sauce soja, un moins grand nombre sait distinguer les sauces teriyaki et yakitori tout aussi délicieuses. Même si ces deux sauces nippones ont des ingrédients communs, elles sont élaborées et utilisées de manière légèrement différente. Enrichissez vos connaissances sur la gastronomie nippone en découvrant leur particularités !
Vous êtes en train de préparer une recette asiatique, mais surprise : pas de sauce teriyaki dans vos placards ? Pas de panique ! Il existe plusieurs alternatives savoureuses pour remplacer cette sauce sucrée-salée emblématique de la cuisine japonaise.
Avant de chercher une alternative, rappelons ses caractéristiques :
Elle est utilisée pour mariner, napper ou caraméliser viandes, poissons ou légumes. L'objectif du remplacement est de retrouver l’équilibre entre salé, sucré et aromatique.
Sauce Teriyaki et Yakitori : Deux incontournables de la cuisine japonaise.
Pas de sauce teriyaki ? Faites-la vous-même en 2 minutes chrono avec ce que vous avez déjà !
Recette maison simplifiée :
Faites chauffer à feu doux 2 à 3 minutes pour épaissir légèrement. Vous obtenez une sauce savoureuse, brillante et équilibrée, idéale pour remplacer la teriyaki dans n’importe quelle recette.
Si vous avez une sauce soja sucrée ou yakitori, vous êtes sauvé(e) ! Ce type de sauce se rapproche fortement de la teriyaki.
Avantages :
Parfaite pour les brochettes, les marinades ou les sautés de légumes.
Pas de sauce soja sucrée ? Créez un mix simple avec deux ingrédients :
Mélange express :
Ajoutez un peu d’ail ou de gingembre râpé pour plus de complexité. Ce mélange fonctionne très bien pour caraméliser des viandes ou parfumer un wok.
Le tamari est une sauce soja fermentée naturellement, sans blé, souvent plus douce et plus riche en goût.
Astuce :
Mélangez tamari + sirop d’agave + vinaigre de riz = version teriyaki sans gluten. Idéal pour les personnes intolérantes ou sensibles au gluten, sans compromis sur le goût.
La sauce hoisin a une texture et une richesse proche de la teriyaki, avec des notes plus épicées et plus fermentées.
Conseil :
Fonctionne bien pour les marinades ou les plats mijotés, mais moins pour les sauces à napper.
Pour une version plus douce et fruitée, testez :
Ce mélange donne une sauce légère, acidulée et sucrée, parfaite pour les plats de poulet ou de tofu sautés.
Toutes les alternatives ci-dessus sont adaptables en version végétale, puisqu’elles ne contiennent pas d’ingrédients d’origine animale. Vérifiez simplement les étiquettes si vous utilisez une sauce industrielle (certaines peuvent contenir du poisson ou du miel).
| Alternative | Ingrédients Principaux | Utilisation Recommandée |
|---|---|---|
| Sauce Maison Express | Sauce soja, miel, vinaigre de riz | Marinades, nappages |
| Sauce Soja Sucrée | Sauce soja, sucre | Brochettes, sautés |
| Tamari | Sauce Soja fermentée sans blé | Alternative sans gluten |
| Sauce Hoisin | Graines de soja, sucre, ail, piments | Marinades, plats mijotés (avec modération) |
| Soja + Jus d'Orange | Sauce soja, jus d'orange, miel | Poulet, tofu sautés |
Contrairement à la sauce teriyaki, la sauce yakitori est conçue pour accompagner un plat en particulier : les brochettes de poulet. Réduite jusqu’à obtenir une consistance bien épaisse, cette sauce possède la texture parfaite pour enrober les morceaux de poulet pendant leur cuisson.
Le nom de cette sauce, composé de deux caractères japonais signifiant "grillé" (yaki) et “volaille” (tori) caractérise en réalité le plat qu’elle assaisonne : les yakitoris. Ces brochettes de poulet grillé sont mentionnées dès l’ère d’Edo (1674). Cette recette était servie dans des tavernes spécialisées, accompagnée de saké ou de bière.
La recette de la sauce yakitori est assez similaire à celle de la sauce teriyaki, bien que sa consistance diffère complètement. Elle contient également de la sauce soja, du mirin, du saké doux et du sucre. Cependant, elle est élaborée avec un ingrédient supplémentaire qui est le dashi. Le dashi est un bouillon japonais confectionné à partir d’ingrédients comme le kombu, une variété d'algues séchées, et la bonite, un poisson qui se pêche en haute mer.
Cette sauce sucrée-salée épaisse peut servir de marinade pour toutes sortes de viandes, poissons et légumes, même si son plat de prédilection reste les yakitoris. Elle est également utilisée avec les tsukune, de savoureuses boulettes japonaises au poulet. La cuisson en brochettes sur le grill permet de caraméliser la viande, tout en lui donnant la saveur et la brillance caractéristiques de la sauce yakitori si appréciée dans le monde.
La sauce ponzu est un autre condiment japonais traditionnel, dont les ingrédients sont similaires à ceux de la sauce teriyaki et dont les arômes peuvent être utilisés dans de nombreux plats similaires. La sauce ponzu est composée de jus de divers agrumes japonais, dont le yuzu, le kabosu ou le citron. On ajoute aux jus d’agrumes un mélange de sauce soja et de mirin ou de sucre ainsi que des flocons de dashi ou de katsuobushi.
La sauce bulgogi est un condiment coréen qui peut être utilisé à la fois comme marinade et comme sauce de finition. Le profil aromatique de la sauce bulgogi est similaire à celui de la sauce teriyaki en ce sens qu’elle contient généralement de la sauce soja et du sucre. Certaines recettes substituent le sucre par d’autres édulcorants.
La sauce hoisin est un peu plus épaisse que la sauce teriyaki, même dans ses variantes les plus épaisses, mais elle joue souvent le même rôle. Elle se compose de graines de soja, de sucre et d’ail, ainsi que de piments. Cette sauce est parfaite.
La sauce teriyaki maison est une préparation japonaise sucrée-salée qui transforme instantanément vos plats ordinaires en délices authentiques. Facile à réaliser avec quelques ingrédients de base, cette sauce emblématique de la cuisine nippone apporte un équilibre parfait entre le sucré et le salé.
La Sauce Teriyaki maison : Un délice authentique.
La préparation de teriyaki maison repose sur un équilibre précis entre quelques ingrédients fondamentaux. Ces quatre composants constituent la base authentique. Le gingembre frais râpé et l’ail émincé ajoutent une dimension aromatique supplémentaire.
La méthode traditionnelle de préparation nécessite une cuisson qui permet d’obtenir une sauce teriyaki épaisse et brillante. Pour obtenir une consistance plus épaisse, vous pouvez ajouter un mélange de fécule de maïs (1 cuillère à café) diluée dans un peu d’eau froide.
Pour ceux qui manquent de temps, une préparation rapide de teriyaki sans cuisson existe. Mélangez vigoureusement tous les ingrédients jusqu’à dissolution complète du miel. L’avantage principal de cette méthode est sa rapidité d’exécution.
La polyvalence du condiment teriyaki fait maison fait sa force. Pour mariner des protéines comme le poulet, le saumon ou le tofu, immergez-les complètement dans la sauce pendant au moins 30 minutes. Utilisée comme glaçage, elle crée une finition brillante et savoureuse sur les grillades.
Une fois préparée, votre sauce nippone sucrée-salée se conserve remarquablement bien. Transférez la sauce refroidie dans un contenant hermétique en verre. Placez le récipient au réfrigérateur où la sauce se conservera jusqu’à 3 semaines. Pour une conservation prolongée, la congélation est possible. Versez la préparation dans un bac à glaçons pour créer des portions individuelles facilement utilisables.
Alors, prêt à expérimenter et à créer votre propre sauce teriyaki maison ?
tags: #remplacer #sauce #teriyaki
Vrac zéro déchet et Primeurs de saison au plus proche de chez vous à Thorigné-Fouillard près de rennes en Ille et Vilaine 32
© 2021 - Du bocal à l'assiette - Tous droits réservés / création web : 6cyic
