La Swiateczna : Un Joyau de la Charcuterie Polonaise à la Marjolaine

La Swiateczna est une saucisse polonaise traditionnelle, dont le nom signifie "de fête", car elle est servie lors d'occasions spéciales. Fabriquée de manière artisanale, elle est une partie intégrante de la gastronomie polonaise. Il est difficile de retracer l’origine de la Swiateczna; en effet, certaines populations consommaient déjà de la charcuterie bien avant la naissance de la Pologne au Xe siècle…

Les Polonais sont très friands de saucisses qu’ils consomment notamment pendant les périodes de fête. C’est évidemment le cas de la Swiateczna, que l’on consomme pendant le repas de Noël polonais et à Pâques, mais également de la Kielbasa Weselna, littéralement “la saucisse de mariage” ! A l’encontre des idées reçues, les Polonais ont un tempérament chaleureux et se retrouvent souvent en famille et entre amis. Toutes les occasions sont bonnes pour consommer des Swiateczna ou des Grillowa accompagnées d’une bonne bière ou d’une vodka.

My Polish Market vous propose des Swiateczna et de nombreux produits typiquement polonais ainsi que des variétés de saucisses à consommer à Noël comme le reste de l’année. Si vous recherchez des Swiateczna fabriquées comme en Pologne, explorez notre site!

Les Ingrédients et la Fabrication de la Swiateczna

La saucisse ou Kielbasa constitue la base de la gastronomie polonaise. On la consomme fumée ou fraîche, farcie au porc, au bœuf, à la dinde, au poulet, ou encore à l’agneau (c’est le cas de la Swiateczna). Chaque région de Pologne propose sa propre spécialité de saucisse.

La Swiateczna a une fabrication assez similaire à celle d’une saucisse classique: il s’agit d’un boyau de porc farci avec de l’épaule et de la gorge de porc hachées finement, ainsi que du veau. Les recettes varient selon les charcutiers; il n’est pas rare que le veau domine sur le porc. La farce est assaisonnée avec du sel et du poivre, mais surtout de la marjolaine. Celle-ci donne à la Swiateczna son goût si particulier. En effet, il s’agit d’une saucisse extrêmement parfumée.

Comment Cuisiner et Servir la Swiateczna

On peut cuisiner la Swiateczna à l’eau bouillante ou bien la faire griller. Elle s’accompagne généralement avec du raifort et s’accorde très bien avec le reste du repas de Noël. Mais on peut également consommer la Swiateczna avec le zurek.

Souvent, la Swiateczna vient remplacer le poisson que l’on sert traditionnellement lors du repas de Noël polonais, notamment la carpe. Pour ce qui est de la boisson, les Polonais optent souvent pour de la vodka qui coute peu cher.

La Swiateczna et le Repas de Noël Polonais

Par ailleurs, le repas traditionnel de Noël en Pologne ne doit pas comporter de viande. Pendant des siècle les Polonais se contentaient de manger des légumes et du poisson pendant le réveillon. Toutefois, ils ne se privaient pas de consommer de la charcuterie le reste de l’année, notamment des Kielbasa, qui se déclinent aujourd’hui dans de nombreuses recettes.

Traditionnellement, le repas de Noël polonais se compose de 12 plats variés : le bortsch (soupe de betterave rouge), les pierogi ou “petites oreilles” (uszka), la soupe de champignons, le zurek (soupe aigre), ou encore la choucroute.

Recette : Saucisses Polonaises à la Marjolaine aux Pommes

Voici une recette simple et savoureuse pour cuisiner la Swiateczna avec des pommes :

Ingrédients (pour 6 personnes)

• 3 grosses saucisses polonaises à la marjolaine (ou saucisses de Toulouse)
• 6 pommes de saison
• 6 pommes de terre
• 200 g de fromage à pâte molle
• Beurre, sel et poivre

Préparation : 15 min - Cuisson : 40 min - Coût : * - Difficulté : * - Ustensiles : sauteuse, poêle et vide-pomme.

Tableau Récapitulatif des Ingrédients et Étapes

Progression

1. Couvrez les saucisses d’eau et faites-les bouillir 15 minutes. Suivant celles que vous choisirez, elles parfumeront ou pas l’eau de cuisson.
2. Enlevez-les de l’eau et remplacez-les par les pommes de terre non pelées et coupées en deux. Laissez-les cuire 15 minutes.
3. Évidez les pommes et faites-les dorer 10 minutes dans une poêle dans un peu de beurre.
4. À côté, faites fondre le fromage avec un peu de lait si besoin. Poivrez-le comme il vous plaît.
5. Quand elles sont cuites, regroupez pommes de terre, pommes et saucisses coupées en rondelles dans une grande poêle.
6. Versez le fromage fondu par-dessus et rectifiez l’assaisonnement.

Dressage

Servez avec des crudités.

Dans sa forme la plus classique, la saucisse est tout simplement cuite à l’eau et accompagnée d’une purée de pomme de terre.

tags: #cuisson #saucisse #marjolaine #recette

Articles populaires:

• Avis sur la Pâtisserie Bourguignon de Metz
• Choisir son piano de cuisson noir
• Notre avis sur les restaurants de sushis à volonté à Orléans
• Types de grille-pain et leurs avantages
• Choisir Tablette Chocolat Animaux Responsable